今年もエビカキ祭り（今年也去蝦子牡蠣祭）

今年もエビカキ祭りに行ってきた
今年也去蝦子牡蠣祭

曇のせいか去年ほど賑わってはいなかった
為了雲天，客人比去年少

平戸産海の幸を堪能
吃平戶的美味海鮮

美味い！
好吃！

食後は商店街等を散歩
吃飯後散步看商店街等等

王直などの時代からある六角井
王直的時代，已經有的六角井

大きなソテツ
很大的蘇鉄

崎方公園へ
去崎方公園

展望台にはミツバチが
陽台有蜜蜂

平戸も数年前ネオニコチノイドでだいぶやられたそうな…
平戶也幾年前，為了農藥它們變少

梅の花がだいぶ咲いていた
梅花開花了

春も近い
春天也快來了吧

御屋敷の庭
御屋敷的庭

網とパイプが残念
漂亮，可惜不要網子跟鐵管

仕方ないんだろうけど…
沒辦法的事情

教会
教會

最後はマメルクコーヒーさん
最後去マメルクコーヒー（Mameruku咖啡廳）

ケーキセットを注文
喝咖啡跟去蛋糕

美味い！
好吃！

田舎でコーヒーにこだわるお店は少ないのでありがたい
鄉下有好喝的咖啡廳很少，所以高興

今日は忙しそうだったが、またカフェについて色々と聞きに行きたいな〜
今天客人很多，所以很忙的樣子，下次問咖啡廳的事情吧