2014年1月4日土曜日

コッコの小屋新築(新蓋的母雞小屋子)

今年の目標にDIYを入れた
今年我的目標有DIY

去年台風にやられたので早速コッコの小屋を新築
以前的屋子,去年為了颱風弄壞了,所以我弄新屋子

まずは旧コッコ小屋を解体
先,解體舊屋子
驚いたのはコッコの表情
我嚇了一跳母雞的表情

キョロがものすごく寂しそうな顔をしていた
看看(Kyoro)看起來很寂寞的樣子
コッコも観察すると表情豊かで驚かされる
母雞們也有表情,真了不起

新小屋の途中
蓋中的屋子
廃材利用
使用廢材

材料費は0円
所以材料費是0圓

今回それでも台風に負けないよう頑丈に作った
可是這次應該颱風也沒問題的

作り途中におチビとキョロが侵入
還沒做好時小小(Ochibi)跟看看(Kyoro)進來了
完成!
做好了!
外は網を簡単に張ってお散歩スペース
外面有散步的地方

これで野菜も育つだろう
所以我種的蔬菜也應該可以長大吧

大きくなったらコッコにもおすそ分け
長大了以後可以給母雞們

キョロちゃんも気に入った様子
看看(Kyoro)也舒服的樣子
ヒミちゃんとおチビもまったり
卑彌呼(Himiko)跟小小(Ochibi)也輕鬆的樣子
クロロも元気いっぱい
小黑黑(Kuroro)也活潑
散歩スペースも開放してみた
母雞們散步
コッコには十分な広さかな
對母雞夠大吧

豆腐に群がるコッコ達
吃豆腐的母雞們
換羽も終わったようなのでぼちぼち卵も産んで欲しい今日このごろ
換羽也快弄好,所以我們希望牠們生蛋

0 件のコメント:

コメントを投稿