久々千里ヶ浜（很久沒去的千里濱）

まだまだ暑い

還很熱

今日は真夏の暑さだった

今天是好像夏天的樣子

コッコもへばり気味

母雞也受不了

お昼はピザ

中午吃披薩

コッコ達の卵と畑の茄子

使用了我們家母雞的雞蛋跟自己種的茄子

美味い！

好吃！

茄子は特に買ったものより美味い気がする

尤其是茄子比買的差很多

しかし最近昆虫が少ない

可是最近昆蟲很少

あまり受粉しない

沒有受粉好的花

トマトやキュウリも花はたくさん咲いているのだが…

小西紅柿，小黃瓜都有花，可是沒有受粉好的…

そして今日は久々に千里ヶ浜へ

還有今天去很久沒去的千里濱

コッコの貝拾い

拾了給母雞的貝

毎日立派な卵を生んでくれる

每天牠們給我們生雞蛋

感謝

感謝

拾い物

今天拿到的

おそらくBBQで使った後捨てて帰ったのだろう

應該使用BBQ後弄掉的

後始末はちゃんとしよう

非清理不可