2013年2月7日木曜日

また冷えてきた(又冷起來了)

先日暖かかったがまた寒くなってきた
最近比較溫暖,可是今天比較冷

明日は−3℃になるそうな
聽說明天零下3度

たまらんな…
太冷吧

元気がないしずかが心配だ
很擔心最近沒有元氣的靜靜(Shizuka)

どうやら食べ物が詰まっている様子
看起來牠塞到了食物

見てくれる病院がないので明日吐き出させる予定
附近沒有看母雞的醫生,所以明天我們要弄護理

少し不安だ
有點擔心

他の2羽は元気モリモリ
另外兩隻元氣太多
歩くとついてくるようになってきた
牠們跟來我後面

今日も卵
今天也生蛋了
3つ揃った
有3個雞蛋
コッコの卵でチーズケーキを作ってくれた
她用這個做起司蛋糕

美味い
好吃

やはりうちのコッコが産んだ卵は濃厚だ
還是我們家母雞生的雞蛋很濃味

感謝
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿