立春

今日は立春
今天是立春

確かに温かいがジメジメした一日だった
其實溫暖，可是濕度很高的一天

明日からはまた冷え込むそうな
聽說明天在會冷

まぁ、仕方がない
沒辦法

早く春にならないかな〜
我希望春天快來

デザートはコッコの卵でカステラを作ってくれた
點心是用我們母雞雞蛋的長崎蛋糕

そしてオチビが今日も産んでくれた
並且小小（Ochibi）生蛋了

感謝感謝
感謝感謝

産むときはやはり大変なようだ
母雞生蛋的時候很辛苦

コッコの鳴き声が苦しそう
母雞叫得厲害

毎日当たり前のように食べている卵も鶏たちが頑張って産んだもの
每天沒什麼感覺吃雞蛋，可是每個雞蛋，母雞們辛苦生的

大事に食べたい
要感謝吃

そして最近しずかの調子が良くない様子
還有最近靜靜（Shizuka）的身體不太好

くしゃみをするし食欲が無い
牠打噴嚏，沒有食慾

心配だ…
我們擔心