2013年2月3日日曜日

野焼き、カキエビ祭り(燒荒,牡蠣蝦子活動)

朝からいい天気
早上天氣很好
そして温かい
溫暖

最高の日曜日だ
最好的星期天

朝からオチビが産んだ
早上小小(Ochibi)生蛋了
ご苦労様
辛苦了
今日はイベントが盛り沢山
今天活動很多

まずは川内峠の野焼き
我們先去川内峠的燒荒
焼いているところはあまり見れなかったがこの光景も風情がある
來不起燒荒的時候,可是風情不錯

色んな色
很多顏色
改めて美しい島に住んでいるな〜と感じた
我覺得我們住在的地方(島)很美

そしてカキエビ祭りへ
然後去牡蠣蝦子活動
平戸産のエビやカキ、アワビやサザエが食べれた
可以吃平戶產的牡蠣,蝦子,鮑魚,什麼的
少しカキが小ぶりだったが美味しかった
牡蠣有點小,可是好吃哦

初めてウチワエビも食べた
我第一次吃團扇蝦(Uchiwa蝦)
美味い!
好吃!

その後おしゃれなカフェPetit a petitに連れて行ってもらった
吃了海鮮後,我們去時尚的咖啡廳Petit a petit

美味しい!
好吃!

空間もおしゃれだった
空間也時尚

おすすめのカフェ
推薦的咖啡廳

家に帰るともう一つ卵が!
回家後,還有一個雞蛋!
 キョロかな??
看看(Kyoro)吧
圧巻
厲害
右上は市販のL玉、他3つはうちのコッコが産んだもの
右上是外面買的L,其他的是我們家母雞生的

L玉〜LL玉ぐらいの大きさがありそうだ
大小是L~LL吧

当たり前の営みかも知れないが感激
雖然普通的事情,可是感動喔

「自然」は神秘的だ
“自然”是神秘吧

0 件のコメント:

コメントを投稿