2013年2月27日水曜日

ぽかぽか陽気(溫暖的氣候)

今日は温かい
今天溫暖
今天暖和

なんだかんだでもうすぐ3月
3月快到了
再怎麼說也是快到3月

春だな〜
春天吧

コッコもこの様子
母雞也這樣
母雞們也如此樣子
まったり
輕輕鬆鬆

やっと引越しのめどがたってきた
我們的搬家也快到了
搬家總算就緒了

何事も無ければ3月中には引越しできそうだ
沒有特別的話,應該3月中可以搬家吧

今の家も悪くはないがとにかくトイレが詰まる
現在的房間也不錯,可是廁所常常塞住馬桶
現在的房子也不錯、就是馬桶時常堵塞不通.

築80年ほどだがしばらく放置されていた家
80年以前的房間,可是很久沒有人看的
築80年左右的房子、很久放置不理的家

どうにか活用法はないだろうか…
我想找用這個房間的好辦法
我想找個有效利用的辦法

デザートはコッコの卵でさつまいもケーキ
點心是用我們家母雞雞蛋做的地瓜蛋糕
美味しい!
好吃!

感謝
感謝

0 件のコメント:

コメントを投稿