農

現代社会は今日で正月も終わり
現在社會，1月3號結束了新年假日

農業が中心だった頃はもっと長かっただろうに
農業社會的時候，應該假日跟多

のんびりいいじゃね〜か
我覺得現在社會太忙，可以慢慢的生活吧

農、「自然」に沿った暮らしができるように心がけたいな
我們希望跟“自然”一起的生活

デザートはコーヒーロールケーキ
今天的點心是咖啡卷蛋糕

ちょっと苦め
有點苦味

それでも美味しい
可是好吃哦

食後畑にも行った
吃飯後去田地

変化なし
沒有變化

間引いた大根で食べきれないものをコッコに上げた
間拔，我們吃不下的白蘿蔔給母雞們

がっつく
牠們很喜歡吃

無農薬、無肥料
沒有農藥，肥料

自然農
自然農

今年は「農」に力を入れたいと思う
今年我們想加油對農業

社会も追い風
社會也對農業好

就職難に打ち勝て！　農学部、新設続々　ＴＰＰ見据え受験生、熱い視線


一応農学部出身
我也農業系畢業的

尊敬する李登輝さんの農経に近い学問を学んだ
我學了有點像農業經濟，尊敬的李登輝先生一樣的

農村、田舎の活性化に一役買いたいな〜
我會努力農村，鄉下活化