冬至

今日は冬至
今日是冬至

世紀末云々という話も
有人說世紀末

んなことはなさそう
應該沒有吧

アセンションも今現在起きそうに無い
耶酥升天也應該沒有

未来を恐れても仕方がない
不需要恐怕未來

「いま、ここ」を
最重要的是“現在，這裡”

ありのままに
無為以前

昨日の卵はロコモコに
昨天的雞蛋用LocoMoco（夏威夷料理）

コッコが頑張って産んでくれた卵
母雞努力生的雞蛋

おいしい！
好吃！

そして日本の冬至と言えばカボチャ、台湾は湯圓ということで合わせた
日本的冬至吃南瓜，台灣吃湯圓，所以合起來了

和風湯圓
日風湯圓

ごちそうさまでした
感謝哦