鄭成功生家工事着工、サツマイモチーズケーキ（鄭成功生家工事開始、地瓜起司蛋糕）

今日は寒い
今天很冷

古い家なので寒さ対策がいまいち
我住的家很舊，所以對冷不好
因為住陳舊的家、所以防寒對策現在最要緊

すきま風が冷たい
吹進來的風，很冷

畑の麦
我田地的小麥
田裡的小麥

少しずつ大きくなってきた
越來越成大了
一點兒一點兒長高了

そしてどうやら鄭成功生家の工事が着工したらしい
還有從今天開始鄭成功生家的工事
而且今天好像是舉行鄭成功出生的家的動工儀式

いよいよか
我等了很久
果真動工了呀

楽しみだ
是樂趣
真期待

来年は台湾関係で活躍したい
我希望明年有跟台灣有關係的工作
我真希望明年因與臺灣做有關的交流工作而大顯身手

バイト後のお菓子はお手製サツマイモチーズケーキ
打工後，我家有自己做的地瓜起司蛋糕
打工後的點心是手工做的地瓜起司蛋糕

変わった組み合わせだがおいしい！
聽起來有點怪，可是好吃哦！
雖是不一樣的材料配合、還是好吃哦

感謝
感謝

そして明日の午後6時10分〜NHKローカル（長崎）にてバイト先のEサイクルが紹介されるらしい
ちゃっかり映っているのでよろしくお願いします。
それにしてもEサイクルすごいな〜