大学芋（拔絲白薯）

雨が降ったり晴れたり
今天一邊下雨一邊晴天

変な天気
天氣怪怪的

家の整備を
我要弄家裡的事情

まだまだやらないと行けないところがたくさんだ
很老的房間，還需要很多改良

お昼に好物大学芋が
中午吃我很喜歡的拔絲白薯

美味〜い
很好吃哦

平戸はサツマイモを日本で最初に植えた土地
平戶是日本最初種地瓜的地方

サツマイモの値段も安い
所以地瓜很便宜

ジャガイモも安い
馬鈴薯也便宜

だいたい一袋100円でどっさり入っている
大概一袋100日幣

ジャガイモコロッケを作ってくれた
她煮了馬鈴薯炸肉餅

おいしい
好吃

田舎はなんて言っても食材が安くて新鮮
鄉下的最好事是食物便宜又新鮮

家庭菜園のジャガイモもボチボチ食べ頃かな
我種的馬鈴薯也快可以吃吧