2012年9月24日月曜日

かまぼこ屋

今日は近所のかまぼこ屋でバイト
今天我在我家附近的甜不辣工廠打工

練り物作りの手伝い
我幫忙做甜不辣

住んでいる地区はかまぼこが有名だ
我家附近的甜不辣有名

鄭成功が生まれた町のかまぼことしても売り出したいらしい
他們希望開始賣鄭成功出生地的甜不辣

先月台南にてイベントで販売したそうな
上個月他們去台南賣甜不辣

こっち方面の手伝いもできれば
我希望這個方面也幫忙他們

地元に馴染むって事でも良かった
為了我要習慣這裡,也很有用

何よりかまぼこやでっかいアジなどを頂いた
最大的好事是他們給我們很多甜不辣,很大的鰺等等
久々にアジの刺身
我很久沒吃鰺的生魚片

新鮮なので美味い!
因為很新鮮,很好吃啊!

感謝
感謝

明日も頑張ろう
明天也我會加油

0 件のコメント:

コメントを投稿