観光日より

今日は天気も良かったので久々に一息つくために観光
今天天氣很好，所以我去觀光

カメラを持たずに出てしまった…
我沒有帶照相機。。。

仕方がないのでiPhone３GSにて撮影
沒辦法，我用iPhone3GS拍的

しかし途中でiPhoneもおかしくなった
可是iPhone也怪怪的

ボチボチ買い換えか？
我要買新的吧

はじめに川内峠に行った
我們先去川内峠

今日の写真なし…
沒有今天拍的

以前のを
這個是以前拍的

ここはいつ来ても景色が良い
這裡是什麼時候去都漂亮

次に最教寺へ
然後去最教寺

立派な三重大塔がある
這裡的三重大塔很好看

でかい

很大

お地蔵さんがたくさん

很多地蔵

平戸市の中心部をうろつく

去平戶市區

油屋

油屋

お昼はあごだしちゃんぽん

 中午吃飛魚干麵

平戸城へ

平戶城

小さな城だが思いの外見応えがあった

沒有那麼大，可是很有意思

天守閣から

從天守閣拍的

隣の亀岡神社

隔壁的亀岡神社

喫茶店でコーヒーを飲んだ後最後にザビエル教会

 喝咖啡，然後最後去zabieru教會

他にもいくつか回ったがiPhoneのカメラ機能がおかしくなった

還有去別的地方，可是iPhone怪怪的。拍不到

そのうちリベンジを

我希望別的機會再拍照